LEY592005
RENOVACIÓN · VIGENCIA · REVÁLIDA

PÁGINA 05 · GUÍA DE DECISIÓN

¿Cómo se renueva un Sistema de Autoprotección?

La renovación depende de una pregunta central: ¿las condiciones que dieron origen a la aprobación siguen siendo las mismas?

VIGENCIA ACTUAL 2 años

desde la fecha de aprobación, sujeto al mantenimiento de condiciones y requisitos de vigencia anual.

DECISIÓN PRINCIPAL

Al vencer, hay dos caminos posibles

CAMINO A

Reválida por Trámite Abreviado

Puede corresponder cuando no se modificaron las condiciones que dieron origen a la aprobación y el uso del establecimiento admite este régimen.

  • Se declara bajo juramento que las condiciones se mantienen.
  • Se utiliza el formulario de Reválida previsto en el Anexo III B.
  • Debe mantenerse el cumplimiento de los requisitos de vigencia anual.
  • No todos los usos pueden optar por este mecanismo.
CAMINO B

Nuevo Sistema de Autoprotección

Corresponde si las condiciones cambiaron o si la actividad está dentro de los usos que la normativa obliga a presentar nuevamente al vencimiento.

  • Se reevalúa clasificación y condiciones reales.
  • Se actualiza el relevamiento técnico.
  • Se prepara nueva documentación.
  • Se inicia una nueva presentación según el régimen vigente.
RESPUESTA DIRECTA

La renovación de la Ley 5920 no consiste en “extender” automáticamente una aprobación. Primero hay que verificar fecha de vencimiento, vigencia anual, cambios del establecimiento y uso desarrollado. Si todo se mantiene y el uso lo permite, puede corresponder una reválida abreviada con DDJJ. Si hubo cambios o la actividad está entre los usos excluidos del régimen abreviado, debe presentarse un nuevo Sistema de Autoprotección.

ANTES DE ELEGIR EL CAMINO

Qué hay que revisar al acercarse el vencimiento

01

Fecha de aprobación

La validez se cuenta desde la fecha de aprobación de la disposición.

02

Actividad

Confirmar si sigue siendo la misma y si el uso tiene régimen especial al vencimiento.

03

Superficie y distribución

Revisar ampliaciones, reformas, cambios de planta, subsuelos o sectores incorporados.

04

Ocupación

Verificar cambios en cantidad o tipo de personas que utilizan el establecimiento.

05

Medios de protección

Revisar modificaciones en detección, alarma, extinción y otros sistemas.

06

Simulacros y capacitación

Comprobar cumplimiento de las exigencias de vigencia y registros correspondientes.

PUNTO CLAVE

La DDJJ no reemplaza la verificación técnica

Firmar una declaración jurada supone afirmar que las condiciones de otorgamiento permanecen sin modificaciones. Antes de hacerlo, deben revisarse efectivamente las condiciones físicas, de uso y operativas del establecimiento.

CUÁNDO HAY QUE VOLVER A PRESENTAR

Usos que deben presentar un nuevo Sistema al vencimiento

La Ley 5920 modificada establece actividades que deben presentar un nuevo Sistema de Autoprotección al vencimiento, aun cuando las condiciones de otorgamiento no se hubieran modificado.

Actividades especiales Depósitos de sustancias o materiales de riesgo Escuelas e instituciones educativas Espectáculos y diversiones Estaciones de servicio Estadios de fútbol Eventos no masivos Galerías comerciales y shopping Garages / estacionamientos en edificios Geriátricos y asilos Hogares y residencias Industrias Jardines y escuelas infantiles Locales bailables Refugios nocturnos Salas de juego Hospitales, clínicas y centros médicos Locales con sustancias químicas o peligrosas

La enumeración oficial es más extensa. Para una renovación concreta debe verificarse el artículo 2 vigente de la Ley 5920 y la reglamentación aplicable.

PROCESO RECOMENDADO

Renovar sin improvisar

1

Ubicar la disposición aprobatoria

Identificar fecha, número de expediente, grupo y documentación aprobada.

2

Comparar situación aprobada vs. situación actual

Actividad, superficies, planos, ocupación, instalaciones y medios de protección.

3

Verificar vigencia anual

Comprobar simulacros, capacitación, documentación y requisitos periódicos aplicables.

4

Determinar régimen

Reválida abreviada mediante DDJJ o nueva presentación completa.

5

Preparar la presentación

Completar formularios y documentos correspondientes al camino elegido.

COMPARACIÓN RÁPIDA

Reválida abreviada vs. nuevo Sistema

Pregunta
Reválida abreviada
Nuevo Sistema
¿Cambió la actividad?
En principio, no
Puede corresponder
¿Cambió la configuración?
Debe mantenerse
Requiere reevaluación
¿El uso está en lista de nueva presentación?
No aplica
Sí
¿Se revisan simulacros y vigencia?
Sí
Sí
!

No esperar al último día

La renovación puede requerir revisar documentación, corregir planos, actualizar capacitación o preparar un nuevo Sistema. Detectar cambios con anticipación evita iniciar el análisis cuando la aprobación ya está vencida.

PREGUNTAS FRECUENTES

Dudas sobre renovación

¿La aprobación dura dos años?

Sí. La Disposición 331/2025 establece actualmente una validez de dos años desde la fecha de aprobación, siempre que se mantengan las condiciones y se cumplan los requisitos de vigencia anual.

¿Si no cambió nada puedo presentar una DDJJ?

Puede corresponder la Reválida por Trámite Abreviado, pero primero debe verificarse que el uso del establecimiento admita ese régimen y que efectivamente se mantengan las condiciones aprobadas.

¿Qué pasa si remodelé el local?

Una modificación edilicia, de superficie, distribución, actividad o condiciones de riesgo puede hacer necesario reevaluar el sistema y determinar si corresponde una nueva presentación.

¿Todos los establecimientos pueden renovar abreviadamente?

No. La ley establece usos que deben presentar un nuevo Sistema de Autoprotección al vencimiento.

FUENTES PRIMARIAS

Normativa y documentación oficial

Última revisión normativa de esta página: 30 de septiembre de 2026.

ECOSISTEMA LEY 5920

Renovación es solo una parte del Sistema.

El portal principal reunirá clasificación, trámite, planos, simulacros, capacitación y normativa actualizada.

Nota editorial: contenido técnico informativo basado en fuentes oficiales. La aplicación concreta depende del uso, grupo, estado del expediente y condiciones reales del establecimiento.